WatchOS 9 راههای جدیدی برای ارتباط، فعال و سالم ماندن ارائه میکند

watchOS 9 تجربه ها و ویژگی های جدید، به روزرسانی های برنامه ها و روش های خلاقانه را برای سفارشی سازی اپل واچ به تناسب هر سبکی به ارمغان می آورد.

CUPERTINO، کالیفرنیا اپل امروز پیش نمایش watchOS 9 را ارائه کرد که ویژگی های جدید و تجربیات پیشرفته تری را برای سیستم عامل پوشیدنی پیشرو در جهان به ارمغان می آورد. کاربران اپل واچ اکنون چهره های ساعت بیشتری را برای انتخاب خواهند داشت، با پیچیدگی های غنی تر که اطلاعات و فرصت بیشتری را برای شخصی سازی فراهم می کند. در برنامه به روز شده Workout، معیارهای پیشرفته، بازدیدها و تجربیات تمرینی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به کاربران کمک می کند تا تمرینات خود را به سطح بالاتری برسانند. WatchOS 9 مراحل خواب را به برنامه Sleep می آورد و ویژگی جدید AFib History که توسط FDA پاک شده است، بینش عمیق تری از وضعیت کاربر ارائه می دهد. برنامه جدید داروها مدیریت راحت و محتاطانه داروها را برای کاربران آسان می کند.

جف ویلیامز، مدیر عامل اپل گفت: «کاربران در سراسر جهان اپل واچ را دوست دارند زیرا به آنها کمک می کند با کسانی که دوستشان دارند در ارتباط باشند، در طول روز فعال تر باشند و سلامت خود را بهتر مدیریت کنند. پاییز امسال، WatchOS 9 تجربه اپل واچ را با بینش های معتبر علمی در مورد تناسب اندام، خواب و سلامت قلب به سطح بالاتری ارتقا می دهد، در حالی که راه های خلاقانه تری را در اختیار کاربران قرار می دهد تا اپل واچ خود را متعلق به خودشان کنند.

Watch Faces for Everyone

تجربه اپل واچ با صفحه های ساعت شروع می شود، که به کاربران این فرصت را می دهند تا سبک شخصی خود را بیان کنند و در عین حال آنها را به اطلاعات مرتبط در یک نگاه از طریق پیچیدگی ها وصل می کنند. WatchOS 9 چهار چهره جدید را معرفی می کند: قمری، که رابطه بین تقویم میلادی و تقویم قمری را نشان می دهد، که در بسیاری از فرهنگ ها مانند چینی، اسلامی و عبری استفاده می شود. Playtime، یک قطعه هنری پویا که مختص اپل واچ است و با همکاری هنرمند Joi Fulton ساخته شده است. Metropolitan، یک صفحه ساعت کلاسیک و مبتنی بر تایپ که با چرخاندن Digital Crown سبک آن تغییر می کند. و Astronomy، یک چهره اصلی که به طور کامل بازسازی شده است و دارای یک نقشه ستاره جدید و داده های ابر فعلی است.

WatchOS 9 عوارض پیشرفته و مدرن را در برخی از کلاسیک ترین چهره های ساعت مانند ابزار ، ساده و فعالیت آنالوگ به همراه ویرایش رنگ پس زمینه برای ماژولار ، جمع و جور مدولار و X-LARGE برای شخصی سازی اضافی معرفی می کند. پرتره های جدید با نمایش عمق در عکس های بیشتر از جمله گربه ها ، سگ ها و مناظر نشان می دهد ، در حالی که اسکریپت های چینی به عنوان گزینه هایی برای چهره های ساعت کالیفرنیا و تایپوگرافی اضافه شده اند. Focus Now به کاربران این امکان را می دهد تا هنگام شروع تمرکز خاص روی آیفون ، مانند چهره عکس ها در هنگام تمرکز شخصی ، به طور خودکار ظاهر شوند.

چهره اصلی نجوم کاملاً از بین رفته است و از طریق یک مدل سه بعدی به طور مداوم از زمین ، ماه و منظومه شمسی به روز می شود.

Playtime یک اثر هنری پویا و تعاملی است که با همکاری تصویرگر و هنرمند مستقر در شیکاگو و جوی فولتون ایجاد شده است.

یک چهره کلاسیک و نوع محور ، متروپولیتن دارای شماره های طراحی شده با سفارشی است که با تغییر کاربران تاج دیجیتال تغییر می کند.

چهره های ساعت کلاسیک مانند ماژولار ، جمع و جور ماژولار و X-LARGE می توانند با رنگ های پس زمینه تمام صفحه و شیب ها بیشتر سفارشی شوند.

به روزرسانی های برنامه تمرین

برنامه تمرین ، یکی از محبوب ترین برنامه های Apple Watch ، به روز شده است تا معیارهای غنی تری برای اندازه گیری عملکرد و همچنین تجربیات آموزشی جدید برای کمک به کاربران در رسیدن به اهداف تناسب اندام ارائه دهد. نمایشگر در جلسه آشنا اکنون از تاج دیجیتال برای چرخش بین نماهای تمرین آسان برای خواندن استفاده می کند ، بنابراین کاربران می توانند معیارهای مهمی را برای سبک های مختلف آموزشی مشاهده کنند. مناطق ضربان قلب ، که می توانند به صورت دستی ایجاد شوند یا به طور خودکار با استفاده از داده های بهداشتی شخصی محاسبه شوند ، می توانند برای نظارت بر شدت یک تمرین استفاده شوند. آموزش فاصله بخش مهمی از هر برنامه آموزشی است و در WatchOS 9 ، برنامه تمرین تمرینات سفارشی را معرفی می کند که می تواند برای ایجاد یک تمرین ساختاری استفاده شود که می تواند شامل فواصل کار و استراحت باشد. هشدارهای جدید ، از جمله سرعت ، قدرت ، ضربان قلب و Cadence می توانند برای راهنمایی کاربران در طول تمرین اضافه شوند.

برنامه تمرین برای ارائه معیارهای غنی تر برای اندازه گیری عملکرد ، و دیدگاه های جدید و تجربیات آموزشی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به روز شده است تا به کاربران کمک کند تا تمرینات خود را به سطح بعدی برسانند.

برنامه تمرین برای ارائه معیارهای غنی تر برای اندازه گیری عملکرد ، و دیدگاه های جدید و تجربیات آموزشی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به روز شده است تا به کاربران کمک کند تا تمرینات خود را به سطح بعدی برسانند.

برنامه تمرین برای ارائه معیارهای غنی تر برای اندازه گیری عملکرد ، و دیدگاه های جدید و تجربیات آموزشی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به روز شده است تا به کاربران کمک کند تا تمرینات خود را به سطح بعدی برسانند.

برنامه تمرین برای ارائه معیارهای غنی تر برای اندازه گیری عملکرد ، و دیدگاه های جدید و تجربیات آموزشی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به روز شده است تا به کاربران کمک کند تا تمرینات خود را به سطح بعدی برسانند.

برای Triathletes ، برنامه تمرین اکنون از یک نوع تمرین چند منظوره جدید پشتیبانی می کند که به طور خودکار بین هر دنباله ای از شنا ، دوچرخه سواری و تمرین در حال اجرا ، با استفاده از سنسورهای حرکتی برای تشخیص الگوهای حرکتی تغییر می کند. پس از اتمام هر تمرین ، یک صفحه خلاصه طراحی مجدد در برنامه Fitness جزئیات بیشتری را با نمودارهای تعاملی برای تجزیه و تحلیل دقیق تر ارائه می دهد.

برای Triathletes ، برنامه تمرین اکنون از یک نوع تمرینی چند پورت جدید پشتیبانی می کند که به طور خودکار بین هر دنباله ای از شنا ، دوچرخه سواری و تمرین های اجرا می شود.

برای Triathletes ، برنامه تمرین اکنون از یک نوع تمرینی چند پورت جدید پشتیبانی می کند که به طور خودکار بین هر دنباله ای از شنا ، دوچرخه سواری و تمرین های اجرا می شود.

برای Triathletes ، برنامه تمرین اکنون از یک نوع تمرینی چند پورت جدید پشتیبانی می کند که به طور خودکار بین هر دنباله ای از شنا ، دوچرخه سواری و تمرین های اجرا می شود.

به زمین دویدن ضربه بزنید

Apple Watch در حال حاضر ابزاری قدرتمند برای دوندگان است و WatchOS 9 داده ها و ویژگی های بیشتری را برای کمک به پیگیری عملکرد کاربران کارآمد به ارمغان می آورد. معیارهای جدید فرم در حال اجرا ، از جمله طول قدم ، زمان تماس با زمین و نوسان عمودی ، همه می توانند به عنوان معیارهایی در نماهای تمرین اضافه شوند. این معیارها در برنامه Summary Fitness و در برنامه Health ظاهر می شوند ، جایی که کاربران می توانند با گذشت زمان روندها را ببینند و از الگوهای یاد بگیرند.

معیارهای جدید فرم در حال اجرا مانند طول قدم و نوسان عمودی به کاربران کمک می کند تا چقدر کارآمد اجرا کنند.

کاربران می توانند انتخاب کنند که در مسیرهایی که اغلب استفاده می شوند، با بهترین یا آخرین نتیجه خود مسابقه دهند و هشدارهایی را در طول تمرین برای جلوتر یا عقب ماندن سرعت خود و همچنین هنگام خروج از مسیر دریافت کنند. علاوه بر این، یک تجربه جدید ضربان ساز به کاربران این امکان را می دهد تا مسافت و هدف را برای زمانی که می خواهند دویدن را کامل کنند انتخاب کنند و سرعت مورد نیاز برای رسیدن به هدف را محاسبه کند. در طول تمرین، آنها می توانند هشدارهای سرعت و معیارهای ارائه شده را دنبال کنند.

کاربران می توانند با بهترین یا آخرین نتیجه خود در مسیری که مکرر استفاده می شود رقابت کنند و در طول دویدن در صورت جلوتر یا عقب تر بودن سرعت خود و همچنین هنگام خروج از مسیر، هشدار دریافت کنند.

کاربران می توانند با بهترین یا آخرین نتیجه خود در مسیری که مکرر استفاده می شود رقابت کنند و در طول دویدن در صورت جلوتر یا عقب تر بودن سرعت خود و همچنین هنگام خروج از مسیر، هشدار دریافت کنند.

تقویت شنا

تشخیص کیک بورد به عنوان یک نوع ضربه جدید برای تمرینات شنا در استخر اضافه شده است، با استفاده از ترکیب حسگر در ساعت اپل برای تشخیص خودکار زمانی که کاربران با کیک بورد شنا می کنند و نوع ضربه را در خلاصه تمرین به همراه شنای مسافت طبقه بندی می کند. شناگران اکنون می توانند کارایی خود را با امتیاز SWOLF دنبال کنند - تعداد سکته مغزی همراه با زمان، در ثانیه، که طول می کشد تا یک طول از استخر شنا شود. کاربران می توانند میانگین SWOLF خود را برای هر مجموعه در خلاصه تمرین مشاهده کنند.

از تمرینات Apple Fitness+ بیشتر بهره ببرید

Apple Fitness+ اولین سرویس تناسب اندام و تناسب اندام است که بر اساس Apple Watch ساخته شده است و به گونه ای طراحی شده است که برای همه خوش آمد بگوید. این به طور هوشمند معیارهای تمرین در زمان واقعی را از Apple Watch دقیقاً روی صفحه نمایش با iPhone، iPad یا Apple TV ترکیب می کند و به کاربران در همه سطوح از ابتدا تا انتها انگیزه می دهد. با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی روی صفحه نمایش می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، از جمله: شدت برای HIIT، دوچرخه سواری، قایقرانی، و تردمیل. ضربات در دقیقه (SPM) برای قایقرانی؛دور در دقیقه (RPM) برای دوچرخه سواری. و شیب برای واکرها و دوندگان در تردمیل.

مشترکین Fitness+ بدون Apple TV اکنون می توانند از AirPlay برای پخش جریانی تمرینات و مدیتیشن با معیارهای روی صفحه در تلویزیون ها و دستگاه های سازگار شخص ثالث استفاده کنند و به آنها امکان می دهد در هر کجا و در هر زمان تمرین کنند.

با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی های روی صفحه نمایش را نشان می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، و مشترکین می توانند این معیارها و تمام معیارهای تناسب اندام شخصی خود را در تلویزیون ها و دستگاه های شخص ثالث سازگار مشاهده کنند.

با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی های روی صفحه نمایش را نشان می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، و مشترکین می توانند این معیارها و تمام معیارهای تناسب اندام شخصی خود را در تلویزیون ها و دستگاه های شخص ثالث سازگار مشاهده کنند.

با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی های روی صفحه نمایش را نشان می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، و مشترکین می توانند این معیارها و تمام معیارهای تناسب اندام شخصی خود را در تلویزیون ها و دستگاه های شخص ثالث سازگار مشاهده کنند.

با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی های روی صفحه نمایش را نشان می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، و مشترکین می توانند این معیارها و تمام معیارهای تناسب اندام شخصی خود را در تلویزیون ها و دستگاه های شخص ثالث سازگار مشاهده کنند.

Sleep Insights

تجربه خواب در اپل واچ در حال حاضر به کاربران این امکان را می دهد تا برنامه های زمان بندی Wind Down و Bedtime ایجاد کنند و همچنین خواب خود را برای کمک به رسیدن به اهداف خود پیگیری کنند. ردیابی خواب در watchOS 9 بینش های بیشتری را با معرفی مراحل خواب ارائه می دهد. با استفاده از سیگنال های شتاب سنج، اپل واچ می تواند تشخیص دهد که کاربران در حالت REM، هسته یا خواب عمیق هستند. کاربران داده های مرحله خواب را در اپل واچ در برنامه Sleep مشاهده خواهند کرد و می توانند اطلاعات دقیق تری مانند زمان خواب، در کنار معیارهای اضافی مانند ضربان قلب و تعداد تنفس را در نمودارهای مقایسه خواب در برنامه Health در آیفون مشاهده کنند.

مدل های یادگیری ماشینی با استاندارد طلایی بالینی، پلی سومنوگرافی، با یکی از بزرگترین و متنوع ترین جمعیت هایی که تا به حال برای یک پوشیدنی مورد مطالعه قرار گرفته، آموزش دیده و تایید شده اند. از آنجایی که علم خواب هنوز در حال کاوش است، کاربران می توانند با مشارکت داده های مرحله خواب خود در مطالعه قلب و حرکت اپل از طریق اپلیکیشن Research به اکتشافات احتمالی کمک کنند.

WatchOS 9 بینش های بیشتری را با مراحل خواب به برنامه Sleep اضافه می کند. با استفاده از سیگنال های شتاب سنج، اپل واچ می تواند تشخیص دهد که کاربران در حالت REM، هسته یا خواب عمیق هستند.

اولین نوع تاریخ AFib

در حال حاضر، برنامه ECG و اعلان ریتم نامنظم در اپل واچ می تواند علائم بالقوه فیبریلاسیون دهلیزی (AFib) را شناسایی کند. در صورت عدم درمان، AFib یکی از شرایط پیشرو است که می تواند منجر به سکته شود.

تحقیقات نشان می دهد که میزان زمان صرف شده در AFIB ممکن است بر علائم فرد ، کیفیت کلی زندگی و خطر عوارض تأثیر بگذارد. پیش از این ، راهی آسان برای ردیابی فرکانس AFIB در مدت زمان طولانی وجود نداشته است ، یا برای مدیریت عوامل سبک زندگی که ممکن است بر وضعیت شخص تأثیر بگذارد. طبق اعلام انجمن قلب آمریکا ، پرداختن به عوامل شیوه زندگی قابل اصلاح ممکن است میزان زمان صرف شده در AFIB را کاهش دهد. 1

با استفاده از WatchOS 9 ، کاربرانی که به AFIB مبتلا شده اند می توانند ویژگی تاریخ AFIB پاک شده با FDA را روشن کنند و به اطلاعات مهم دسترسی پیدا کنند ، از جمله تخمین میزان ریتم قلب کاربر ، علائم AFIB را نشان می دهد و بینش های عمیق تری در مورد وضعیت آنها ارائه می دهد. کاربران همچنین اعلان های هفتگی را برای درک فرکانس و مشاهده تاریخچه دقیق در برنامه بهداشت ، از جمله عوامل سبک زندگی که ممکن است در AFIB تأثیر بگذارد ، مانند خواب ، مصرف الکل و ورزش دریافت می کند.

کاربران می توانند PDF را با سابقه ای دقیق از عوامل AFIB و شیوه زندگی خود بارگیری کنند ، که می تواند به راحتی با پزشکان و ارائه دهندگان مراقبت برای مکالمات آگاهانه به اشتراک گذاشته شود.

برای کاربرانی که به فیبریلاسیون دهلیزی تشخیص داده شده اند ، تاریخ AFIB زمانی را که قلب کاربر در AFIB است تخمین می زند و بینش مفیدی در مورد عوامل سبک زندگی که ممکن است بر وضعیت آنها تأثیر بگذارد ، ارائه می دهد.

داروها

تجربه داروهای جدید در اپل واچ و آیفون به کاربران کمک می کند تا داروها ، ویتامین ها و مکمل های خود را مدیریت و ردیابی کنند و به آنها امکان ایجاد لیست داروها ، تنظیم برنامه ها و یادآوری ها و مشاهده اطلاعات در مورد داروهای خود را در برنامه بهداشتی می دهند. برنامه داروها در Apple Watch باعث می شود کاربران بتوانند داروها را به راحتی و با احتیاط در هر زمان و هر مکان پیگیری کنند.

تجربه داروهای جدید در اپل واچ و آیفون به کاربران کمک می کند تا داروها ، ویتامین ها و مکمل های خود را مدیریت و ردیابی کنند.

برنامه های سفارشی را می توان برای هر دارو ایجاد کرد ، خواه نیاز به چندین بار در روز ، یک بار در هفته یا در صورت لزوم داشته باشد ، و کاربران می توانند یادآوری هایی را تنظیم کنند تا به آنها کمک کند تا در مسیر خود قرار بگیرند. در ایالات متحده ، کاربران می توانند در صورت وجود تعامل مهم بالقوه با داروهایی که به برنامه بهداشت اضافه کرده اند ، هشدار دریافت کنند. 3

در ایالات متحده ، کاربران می توانند هشدار دریافت کنند در صورتی که تعامل مهمی وجود داشته باشد که بتواند دارو را کمتر مؤثر کند یا باعث عوارض جانبی غیر منتظره شود.

برنامه های سفارشی را می توان برای هر دارو ایجاد کرد و کاربران می توانند یادآوری هایی را تنظیم کنند تا به آنها کمک کند تا در مسیر خود قرار بگیرند.

حریم خصوصی

حریم خصوصی در طراحی و توسعه در تمام ویژگی های اپل اساسی است. هنگامی که آیفون کاربر با یک کد عبور ، شناسه لمسی یا شناسه چهره قفل شده است ، تمام داده های سلامتی و تناسب اندام آنها در برنامه بهداشت - غیر از شناسه پزشکی - رمزگذاری می شود. هرگونه داده های بهداشتی که از iCloud حمایت می شود ، هم در ترانزیت و هم در سرورهای اپل رمزگذاری می شود.

Watchos 9 به روزرسانی اضافی

• آگاه ماندن در حال حاضر بخش قدرتمندی از تجربه Apple Watch است و در Watchos 9 ، اعلان ها دوباره طراحی شده اند تا در حالی که هنوز هم تأثیرگذار هستند ، کمتر قطع شوند ، وقتی که اپل واچ به طور فعال استفاده می شود ، با آگهی های باریک جدید وارد می شوند.

• راه اندازی خانواده اکنون از برنامه خانگی پشتیبانی می کند ، بنابراین کودک می تواند به عنوان عضو برای کنترل بلندگوهای HomePod و لوازم جانبی خانه هوشمند دعوت شود. 4 آنها همچنین می توانند از کلیدهای خانگی و کلیدهای هتل در کیف پول اپل استفاده کنند.

• با اقدامات سریع جدید در اپل واچ ، کاربران می توانند با یک ژست دو پین ، از جمله پاسخ یا پایان دادن به یک تماس تلفنی ، عکس گرفتن ، پخش یا مکث رسانه در برنامه بازی اکنون ، انجام دهند و شروع ، مکث یا از سرگیری یک دوباره یک مکث کنند. تمریناین امر بر روی فناوری نوآورانه مورد استفاده در Assistivetouch در Apple Watch ساخته شده است ، که به کاربران با تفاوت های اندام بالای بدن امکان کنترل اپل واچ را با حرکات مانند خرچنگ یا چمدان می دهد بدون اینکه نیاز به ضربه زدن به صفحه نمایش داشته باشد.

• Apple Watch برای افرادی که دارای ناتوانی فیزیکی و حرکتی هستند با Apple Watch Mirroring در دسترس تر می شوند و این به کاربران کمک می کند تا اپل واچ را از راه دور از آیفون زوج خود کنترل کند. با آینه سازی Apple Watch ، کاربران می توانند Apple Watch را با استفاده از ویژگی های کمکی آیفون مانند کنترل صدا و کنترل سوئیچ هدایت کنند - بنابراین می توانند با استفاده از صدا ، اقدامات صوتی ، ردیابی سر و سوئیچ های خارجی برای سوئیچ های آیفون خود به عنوان گزینه های دیگری برای ضربه زدن به اپل ، از اپل واچ حرکت کنند. صفحه نمایش را تماشا کنید. 5 Apple Watch Mirroring از ادغام سخت افزار و نرم افزار ، همراه با پیشرفت های ساخته شده در AirPlay ، برای اطمینان از کاربرانی که به این ویژگی های تحرک اعتماد دارند می توانند از برنامه های منحصر به فرد Apple Watch مانند اکسیژن خون ، ضربان قلب ، ذهن آگاهی و موارد دیگر استفاده کنند.

• صفحه کلید QWERTY در Apple Watch Series 7 پشتیبانی از فرانسوی ، آلمانی ، ایتالیایی ، ژاپنی ، پرتغالی (برزیل) و اسپانیایی (مکزیک ، اسپانیا ، آمریکای لاتین) را می افزاید.

• برنامه هایی که به طور فعال مورد استفاده قرار می گیرند ، اکنون بر روی بقیه برنامه ها در حوض طراحی مجدد تبلیغ می شوند و باعث می شوند که کاربران بتوانند به سرعت به آنها بازگردند.

• برنامه یادآوری اکنون به کاربران اجازه می دهد جزئیات کلیدی مانند تاریخ و زمان ، مکان ، برچسب ها و یادداشت ها را اضافه یا ویرایش کنند.

• با ایجاد رویدادهای جدید به طور مستقیم از Apple Watch ، با برنامه تقویم به روز شده تولید کنید. برای اولین بار ، کاربران می توانند علاوه بر لیست های به روز شده ، روز و ماه برای پشتیبانی از پیمایش بیشتر از طریق رویدادهای تقویم ، به یک هفته به یک هفته دسترسی پیدا کنند.

• بازیابی قلبی یک متریک تناسب اندام مفید است که می تواند نشانگر سلامت قلبی عروقی باشد. Apple Watch اکنون تخمین هایی از بازیابی قلبی را پس از پیاده روی در فضای باز ، دویدن یا پیاده روی در فضای باز ارائه می دهد ، حتی اگر تمرین به شدت اوج نرسد. این متریک را می توان با گذشت زمان در برنامه بهداشت ردیابی کرد.

• API های جدید به توسعه دهندگان این امکان را می دهند تا برنامه های شخص ثالث را با بهترین کلاس در کلاس بسازند ، با پشتیبانی Callkit و SHALL SHAPE ، دسترسی به انتخاب کننده عکس ها و امکان ادغام برنامه های WatchOS با Apple TV.

توسعه دهنده Beta of WatchOS 9 در دسترس اعضای برنامه Apple Developer در Developer. apple.com از امروز است. یک بتا عمومی ماه آینده در Beta. apple.com در دسترس کاربران WatchOS خواهد بود. Watchos 9 در پاییز امسال به عنوان یک به روزرسانی نرم افزار رایگان برای Apple Watch Series 4 یا بعد از آن با آیفون 8 یا بعد از آن و آیفون SE (نسل دوم) یا بعد از آن ، اجرای iOS 16 در دسترس خواهد بود. زبانها ، یا در همه دستگاه ها. ویژگی ها در معرض تغییر هستند. برای اطلاعات بیشتر ، به Apple.com/watchos/watchos-preview مراجعه کنید.

متن این مقاله

WatchOS 9 راه های جدیدی برای ارتباط، فعال و سالم ماندن ارائه می کند

معرفی چهره های ساعت قابل تنظیم تر ، یک برنامه تمرینی پیشرفته ، مراحل خواب ، ویژگی اول تاریخ AFIB از نوع آن و یک برنامه داروهای جدید

CUPERTINO، کالیفرنیا اپل امروز پیش نمایش watchOS 9 را ارائه کرد که ویژگی های جدید و تجربیات پیشرفته تری را برای سیستم عامل پوشیدنی پیشرو در جهان به ارمغان می آورد. کاربران اپل واچ اکنون چهره های ساعت بیشتری را برای انتخاب خواهند داشت، با پیچیدگی های غنی تر که اطلاعات و فرصت بیشتری را برای شخصی سازی فراهم می کند. در برنامه به روز شده Workout، معیارهای پیشرفته، بازدیدها و تجربیات تمرینی با الهام از ورزشکاران با عملکرد بالا به کاربران کمک می کند تا تمرینات خود را به سطح بالاتری برسانند. WatchOS 9 مراحل خواب را به برنامه Sleep می آورد و ویژگی جدید AFib History که توسط FDA پاک شده است، بینش عمیق تری از وضعیت کاربر ارائه می دهد. برنامه جدید داروها مدیریت راحت و محتاطانه داروها را برای کاربران آسان می کند.

جف ویلیامز، مدیر عامل اپل گفت: «کاربران در سراسر جهان اپل واچ را دوست دارند زیرا به آنها کمک می کند با کسانی که دوستشان دارند در ارتباط باشند، در طول روز فعال تر باشند و سلامت خود را بهتر مدیریت کنند. پاییز امسال، WatchOS 9 تجربه اپل واچ را با بینش های معتبر علمی در مورد تناسب اندام، خواب و سلامت قلب به سطح بالاتری ارتقا می دهد، در حالی که راه های خلاقانه تری را در اختیار کاربران قرار می دهد تا اپل واچ خود را متعلق به خودشان کنند.

Watch Faces for Everyone

تجربه اپل واچ با صفحه های ساعت شروع می شود، که به کاربران این فرصت را می دهند تا سبک شخصی خود را بیان کنند و در عین حال آنها را به اطلاعات مرتبط در یک نگاه از طریق پیچیدگی ها وصل می کنند. WatchOS 9 چهار چهره جدید را معرفی می کند: قمری، که رابطه بین تقویم میلادی و تقویم قمری را نشان می دهد، که در بسیاری از فرهنگ ها مانند چینی، اسلامی و عبری استفاده می شود. Playtime، یک قطعه هنری پویا که مختص اپل واچ است و با همکاری هنرمند Joi Fulton ساخته شده است. Metropolitan، یک صفحه ساعت کلاسیک و مبتنی بر تایپ که با چرخاندن Digital Crown سبک آن تغییر می کند. و Astronomy، یک چهره اصلی که به طور کامل بازسازی شده است و دارای یک نقشه ستاره جدید و داده های ابر فعلی است.

WatchOS 9 عوارض پیشرفته و مدرن را در برخی از کلاسیک ترین چهره های ساعت مانند ابزار ، ساده و فعالیت آنالوگ به همراه ویرایش رنگ پس زمینه برای ماژولار ، جمع و جور مدولار و X-LARGE برای شخصی سازی اضافی معرفی می کند. پرتره های جدید با نمایش عمق در عکس های بیشتر از جمله گربه ها ، سگ ها و مناظر نشان می دهد ، در حالی که اسکریپت های چینی به عنوان گزینه هایی برای چهره های ساعت کالیفرنیا و تایپوگرافی اضافه شده اند. Focus Now به کاربران این امکان را می دهد تا هنگام شروع تمرکز خاص روی آیفون ، مانند چهره عکس ها در هنگام تمرکز شخصی ، به طور خودکار ظاهر شوند.

به روزرسانی های برنامه تمرین

برنامه تمرین ، یکی از محبوب ترین برنامه های Apple Watch ، به روز شده است تا معیارهای غنی تری برای اندازه گیری عملکرد و همچنین تجربیات آموزشی جدید برای کمک به کاربران در رسیدن به اهداف تناسب اندام ارائه دهد. نمایشگر در جلسه آشنا اکنون از تاج دیجیتال برای چرخش بین نماهای تمرین آسان برای خواندن استفاده می کند ، بنابراین کاربران می توانند معیارهای مهمی را برای سبک های مختلف آموزشی مشاهده کنند. مناطق ضربان قلب ، که می توانند به صورت دستی ایجاد شوند یا به طور خودکار با استفاده از داده های بهداشتی شخصی محاسبه شوند ، می توانند برای نظارت بر شدت یک تمرین استفاده شوند. آموزش فاصله بخش مهمی از هر برنامه آموزشی است و در WatchOS 9 ، برنامه تمرین تمرینات سفارشی را معرفی می کند که می تواند برای ایجاد یک تمرین ساختاری استفاده شود که می تواند شامل فواصل کار و استراحت باشد. هشدارهای جدید ، از جمله سرعت ، قدرت ، ضربان قلب و Cadence می توانند برای راهنمایی کاربران در طول تمرین اضافه شوند.

برای Triathletes ، برنامه تمرین اکنون از یک نوع تمرین چند منظوره جدید پشتیبانی می کند که به طور خودکار بین هر دنباله ای از شنا ، دوچرخه سواری و تمرین در حال اجرا ، با استفاده از سنسورهای حرکتی برای تشخیص الگوهای حرکتی تغییر می کند. پس از اتمام هر تمرین ، یک صفحه خلاصه طراحی مجدد در برنامه Fitness جزئیات بیشتری را با نمودارهای تعاملی برای تجزیه و تحلیل دقیق تر ارائه می دهد.

به زمین دویدن ضربه بزنید

Apple Watch در حال حاضر ابزاری قدرتمند برای دوندگان است و WatchOS 9 داده ها و ویژگی های بیشتری را برای کمک به پیگیری عملکرد کاربران کارآمد به ارمغان می آورد. معیارهای جدید فرم در حال اجرا ، از جمله طول قدم ، زمان تماس با زمین و نوسان عمودی ، همه می توانند به عنوان معیارهایی در نماهای تمرین اضافه شوند. این معیارها در برنامه Summary Fitness و در برنامه Health ظاهر می شوند ، جایی که کاربران می توانند با گذشت زمان روندها را ببینند و از الگوهای یاد بگیرند.

کاربران می توانند انتخاب کنند که در مسیرهایی که اغلب استفاده می شوند، با بهترین یا آخرین نتیجه خود مسابقه دهند و هشدارهایی را در طول تمرین برای جلوتر یا عقب ماندن سرعت خود و همچنین هنگام خروج از مسیر دریافت کنند. علاوه بر این، یک تجربه جدید ضربان ساز به کاربران این امکان را می دهد تا مسافت و هدف را برای زمانی که می خواهند دویدن را کامل کنند انتخاب کنند و سرعت مورد نیاز برای رسیدن به هدف را محاسبه کند. در طول تمرین، آنها می توانند هشدارهای سرعت و معیارهای ارائه شده را دنبال کنند.

تقویت شنا

تشخیص کیک بورد به عنوان یک نوع ضربه جدید برای تمرینات شنا در استخر اضافه شده است، با استفاده از ترکیب حسگر در ساعت اپل برای تشخیص خودکار زمانی که کاربران با کیک بورد شنا می کنند و نوع ضربه را در خلاصه تمرین به همراه شنای مسافت طبقه بندی می کند. شناگران اکنون می توانند کارایی خود را با امتیاز SWOLF دنبال کنند - تعداد سکته مغزی همراه با زمان، در ثانیه، که طول می کشد تا یک طول از استخر شنا شود. کاربران می توانند میانگین SWOLF خود را برای هر مجموعه در خلاصه تمرین مشاهده کنند.

از تمرینات Apple Fitness+ بیشتر بهره ببرید

Apple Fitness+ اولین سرویس تناسب اندام و تناسب اندام است که بر اساس Apple Watch ساخته شده است و به گونه ای طراحی شده است که برای همه خوش آمد بگوید. این به طور هوشمند معیارهای تمرین در زمان واقعی را از Apple Watch دقیقاً روی صفحه نمایش با iPhone، iPad یا Apple TV ترکیب می کند و به کاربران در همه سطوح از ابتدا تا انتها انگیزه می دهد. با watchOS 9، تمرینات Fitness+ اکنون علاوه بر مربیگری مربی، راهنمایی روی صفحه نمایش می دهد تا به کاربران کمک کند حداکثر بهره را از تمرین ها ببرند، از جمله: شدت برای HIIT، دوچرخه سواری، قایقرانی، و تردمیل. ضربات در دقیقه (SPM) برای قایقرانی؛دور در دقیقه (RPM) برای دوچرخه سواری. و شیب برای واکرها و دوندگان در تردمیل.

مشترکین Fitness+ بدون Apple TV اکنون می توانند از AirPlay برای پخش جریانی تمرینات و مدیتیشن با معیارهای روی صفحه در تلویزیون ها و دستگاه های سازگار شخص ثالث استفاده کنند و به آنها امکان می دهد در هر کجا و در هر زمان تمرین کنند.

Sleep Insights

تجربه خواب در اپل واچ در حال حاضر به کاربران این امکان را می دهد تا برنامه های زمان بندی Wind Down و Bedtime ایجاد کنند و همچنین خواب خود را برای کمک به رسیدن به اهداف خود پیگیری کنند. ردیابی خواب در watchOS 9 بینش های بیشتری را با معرفی مراحل خواب ارائه می دهد. با استفاده از سیگنال های شتاب سنج، اپل واچ می تواند تشخیص دهد که کاربران در حالت REM، هسته یا خواب عمیق هستند. کاربران داده های مرحله خواب را در اپل واچ در برنامه Sleep مشاهده خواهند کرد و می توانند اطلاعات دقیق تری مانند زمان خواب، در کنار معیارهای اضافی مانند ضربان قلب و تعداد تنفس را در نمودارهای مقایسه خواب در برنامه Health در آیفون مشاهده کنند.

مدل های یادگیری ماشینی با استاندارد طلایی بالینی، پلی سومنوگرافی، با یکی از بزرگترین و متنوع ترین جمعیت هایی که تا به حال برای یک پوشیدنی مورد مطالعه قرار گرفته، آموزش دیده و تایید شده اند. از آنجایی که علم خواب هنوز در حال کاوش است، کاربران می توانند با مشارکت داده های مرحله خواب خود در مطالعه قلب و حرکت اپل از طریق اپلیکیشن Research به اکتشافات احتمالی کمک کنند.

اولین نوع تاریخ AFib

در حال حاضر، برنامه ECG و اعلان ریتم نامنظم در اپل واچ می تواند علائم بالقوه فیبریلاسیون دهلیزی (AFib) را شناسایی کند. در صورت عدم درمان، AFib یکی از شرایط پیشرو است که می تواند منجر به سکته شود.

تحقیقات نشان می دهد که میزان زمان صرف شده در AFIB ممکن است بر علائم فرد ، کیفیت کلی زندگی و خطر عوارض تأثیر بگذارد. پیش از این ، راهی آسان برای ردیابی فرکانس AFIB در مدت زمان طولانی وجود نداشته است ، یا برای مدیریت عوامل سبک زندگی که ممکن است بر وضعیت شخص تأثیر بگذارد. طبق اعلام انجمن قلب آمریکا ، پرداختن به عوامل شیوه زندگی قابل اصلاح ممکن است میزان زمان صرف شده در AFIB را کاهش دهد. 1

با استفاده از WatchOS 9 ، کاربرانی که به AFIB مبتلا شده اند می توانند ویژگی تاریخ AFIB پاک شده با FDA را روشن کنند و به اطلاعات مهم دسترسی پیدا کنند ، از جمله تخمین میزان ریتم قلب کاربر ، علائم AFIB را نشان می دهد و بینش های عمیق تری در مورد وضعیت آنها ارائه می دهد. کاربران همچنین اعلان های هفتگی را برای درک فرکانس و مشاهده تاریخچه دقیق در برنامه بهداشت ، از جمله عوامل سبک زندگی که ممکن است در AFIB تأثیر بگذارد ، مانند خواب ، مصرف الکل و ورزش دریافت می کند.

کاربران می توانند PDF را با سابقه ای دقیق از عوامل AFIB و شیوه زندگی خود بارگیری کنند ، که می تواند به راحتی با پزشکان و ارائه دهندگان مراقبت برای مکالمات آگاهانه به اشتراک گذاشته شود.

داروها

تجربه داروهای جدید در اپل واچ و آیفون به کاربران کمک می کند تا داروها ، ویتامین ها و مکمل های خود را مدیریت و ردیابی کنند و به آنها امکان ایجاد لیست داروها ، تنظیم برنامه ها و یادآوری ها و مشاهده اطلاعات در مورد داروهای خود را در برنامه بهداشتی می دهند. برنامه داروها در Apple Watch باعث می شود کاربران بتوانند داروها را به راحتی و با احتیاط در هر زمان و هر مکان پیگیری کنند.

برنامه های سفارشی را می توان برای هر دارو ایجاد کرد ، خواه نیاز به چندین بار در روز ، یک بار در هفته یا در صورت لزوم داشته باشد ، و کاربران می توانند یادآوری هایی را تنظیم کنند تا به آنها کمک کند تا در مسیر خود قرار بگیرند. در ایالات متحده ، کاربران می توانند در صورت وجود تعامل مهم بالقوه با داروهایی که به برنامه بهداشت اضافه کرده اند ، هشدار دریافت کنند. 3

حریم خصوصی

حریم خصوصی در طراحی و توسعه در تمام ویژگی های اپل اساسی است. هنگامی که آیفون کاربر با یک کد عبور ، شناسه لمسی یا شناسه چهره قفل شده است ، تمام داده های سلامتی و تناسب اندام آنها در برنامه بهداشت - غیر از شناسه پزشکی - رمزگذاری می شود. هرگونه داده های بهداشتی که از iCloud حمایت می شود ، هم در ترانزیت و هم در سرورهای اپل رمزگذاری می شود.

Watchos 9 به روزرسانی اضافی

• آگاه ماندن در حال حاضر بخش قدرتمندی از تجربه Apple Watch است و در Watchos 9 ، اعلان ها دوباره طراحی شده اند تا در حالی که هنوز هم تأثیرگذار هستند ، کمتر قطع شوند ، وقتی که اپل واچ به طور فعال استفاده می شود ، با آگهی های باریک جدید وارد می شوند.

• راه اندازی خانواده اکنون از برنامه خانگی پشتیبانی می کند ، بنابراین کودک می تواند به عنوان عضو برای کنترل بلندگوهای HomePod و لوازم جانبی خانه هوشمند دعوت شود. 4 آنها همچنین می توانند از کلیدهای خانگی و کلیدهای هتل در کیف پول اپل استفاده کنند.

• با اقدامات سریع جدید در اپل واچ ، کاربران می توانند با یک ژست دو پین ، از جمله پاسخ یا پایان دادن به یک تماس تلفنی ، عکس گرفتن ، پخش یا مکث رسانه در برنامه بازی اکنون ، انجام دهند و شروع ، مکث یا از سرگیری یک دوباره یک مکث کنند. تمریناین امر بر روی فناوری نوآورانه مورد استفاده در Assistivetouch در Apple Watch ساخته شده است ، که به کاربران با تفاوت های اندام بالای بدن امکان کنترل اپل واچ را با حرکات مانند خرچنگ یا چمدان می دهد بدون اینکه نیاز به ضربه زدن به صفحه نمایش داشته باشد.

• Apple Watch برای افرادی که دارای ناتوانی فیزیکی و حرکتی هستند با Apple Watch Mirroring در دسترس تر می شوند و این به کاربران کمک می کند تا اپل واچ را از راه دور از آیفون زوج خود کنترل کند. با آینه سازی Apple Watch ، کاربران می توانند Apple Watch را با استفاده از ویژگی های کمکی آیفون مانند کنترل صدا و کنترل سوئیچ هدایت کنند - بنابراین می توانند با استفاده از صدا ، اقدامات صوتی ، ردیابی سر و سوئیچ های خارجی برای سوئیچ های آیفون خود به عنوان گزینه های دیگری برای ضربه زدن به اپل ، از اپل واچ حرکت کنند. صفحه نمایش را تماشا کنید. 5 Apple Watch Mirroring از ادغام سخت افزار و نرم افزار ، همراه با پیشرفت های ساخته شده در AirPlay ، برای اطمینان از کاربرانی که به این ویژگی های تحرک اعتماد دارند می توانند از برنامه های منحصر به فرد Apple Watch مانند اکسیژن خون ، ضربان قلب ، ذهن آگاهی و موارد دیگر استفاده کنند.

• صفحه کلید QWERTY در Apple Watch Series 7 پشتیبانی از فرانسوی ، آلمانی ، ایتالیایی ، ژاپنی ، پرتغالی (برزیل) و اسپانیایی (مکزیک ، اسپانیا ، آمریکای لاتین) را می افزاید.

• برنامه هایی که به طور فعال مورد استفاده قرار می گیرند ، اکنون بر روی بقیه برنامه ها در حوض طراحی مجدد تبلیغ می شوند و باعث می شوند که کاربران بتوانند به سرعت به آنها بازگردند.

• برنامه یادآوری اکنون به کاربران اجازه می دهد جزئیات کلیدی مانند تاریخ و زمان ، مکان ، برچسب ها و یادداشت ها را اضافه یا ویرایش کنند.

• با ایجاد رویدادهای جدید به طور مستقیم از Apple Watch ، با برنامه تقویم به روز شده تولید کنید. برای اولین بار ، کاربران می توانند علاوه بر لیست های به روز شده ، روز و ماه برای پشتیبانی از پیمایش بیشتر از طریق رویدادهای تقویم ، به یک هفته به یک هفته دسترسی پیدا کنند.

• بازیابی قلبی یک متریک تناسب اندام مفید است که می تواند نشانگر سلامت قلبی عروقی باشد. Apple Watch اکنون تخمین هایی از بازیابی قلبی را پس از پیاده روی در فضای باز ، دویدن یا پیاده روی در فضای باز ارائه می دهد ، حتی اگر تمرین به شدت اوج نرسد. این متریک را می توان با گذشت زمان در برنامه بهداشت ردیابی کرد.

• API های جدید به توسعه دهندگان این امکان را می دهند تا برنامه های شخص ثالث را با بهترین کلاس در کلاس بسازند ، با پشتیبانی Callkit و SHALL SHAPE ، دسترسی به انتخاب کننده عکس ها و امکان ادغام برنامه های WatchOS با Apple TV.

توسعه دهنده Beta of WatchOS 9 در دسترس اعضای برنامه Apple Developer در Developer. apple.com از امروز است. یک بتا عمومی ماه آینده در Beta. apple.com در دسترس کاربران WatchOS خواهد بود. Watchos 9 در پاییز امسال به عنوان یک به روزرسانی نرم افزار رایگان برای Apple Watch Series 4 یا بعد از آن با آیفون 8 یا بعد از آن و آیفون SE (نسل دوم) یا بعد از آن ، اجرای iOS 16 در دسترس خواهد بود. زبانها ، یا در همه دستگاه ها. ویژگی ها در معرض تغییر هستند. برای اطلاعات بیشتر ، به Apple.com/watchos/watchos-preview مراجعه کنید.